Tubuh yang Diselamatkan

Refleksi Soteriologi Ortodoks tentang Martabat Tubuh Perempuan dalam Konteks Kekerasan di Nusa Tenggara Timur

Abstrak

This article reflects on the meaning of Christian salvation from the perspective of orthodox soteriology by positioning women's bodies as a significant ethical-theological locus in the context of gender-based violence in East Nusa Tenggara. Employing a contextual critical theological hermeneutic approach, this study uses Dietrich Bonhoeffer's ethics of responsibility as the primary lens. Women's bodies are understood as reality at stake in the relationship of faith; thus, practices of violence, exploitation, and human trafficking constitute a theological crisis demanding a responsible faith response. Feminism is positioned as a limited lens for ethical concern in reading experiences of suffering, without being made the dogmatic foundation of soteriology. In dialogue with the socio-cultural reality of NTT, this article affirms that violence against women's bodies is related to asymmetrical power relations, structural poverty, and distortion of social values. Grounded in the concept of imago Dei, salvation is understood as God's work that restores human dignity and relationships holistically and calls the church to be responsibly present amid the reality of structural violence.

Abstrak

Artikel ini merefleksikan makna keselamatan Kristen dari perspektif soteriologi ortodoks dengan menempatkan tubuh perempuan sebagai lokus etis-teologis yang signifikan dalam konteks kekerasan berbasis gender di Nusa Tenggara Timur. Dengan menggunakan pendekatan hermeneutik teologis kritis kontekstual, penelitian ini menjadikan etika tanggung jawab Dietrich Bonhoeffer sebagai lensa utama. Tubuh perempuan dipahami sebagai realitas yang dipertaruhkan dalam relasi iman, sehingga praktik kekerasan, eksploitasi, dan perdagangan manusia merupakan krisis teologis yang menuntut respons iman bertanggung jawab. Feminisme diposisikan secara terbatas sebagai lensa keprihatinan etis untuk membaca pengalaman penderitaan, tanpa dijadikan fondasi dogmatik soteriologi. Dalam dialog dengan realitas sosial-budaya NTT, artikel ini menegaskan bahwa kekerasan terhadap tubuh perempuan berkaitan dengan relasi kuasa timpang, kemiskinan struktural, dan distorsi nilai sosial. Bertumpu pada konsep imago Dei, keselamatan dipahami sebagai karya Allah yang memulihkan martabat dan relasi manusia secara utuh serta memanggil gereja untuk hadir secara bertanggung jawab di tengah realitas kekerasan struktural.