Abstract
In Indonesia, religious concord is commonly treated as a social achievement managed by the state and maintained by the church as a service program. This article argues instead that concord constitutes the church's identity, grounded in the ministry of reconciliation entrusted by God according to 2 Corinthians 5:18-20. It employs historical-grammatical exegesis followed by contextual-theological construction. Three findings emerge. First, reconciliation in Paul moves in one direction, from God towards humanity, so concord cannot be claimed as an ecclesial achievement. Second, verse 16 functions as the hinge of the argument, since the annulment of judgment according to the flesh deprives the categories of us and them of theological standing. Third, reconciliation is received as a trust rather than chosen as a program. These findings are set against Indonesia’s paradox, where the 2025 Religious Harmony Index reached an eleven-year high while violations of religious freedom persisted. The church is therefore summoned to an ambassadorial concord rather than an administrative one requiring the weak to yield.
Abstrak
Kerukunan di Indonesia lazim dipahami sebagai capaian sosial yang dikelola negara dan dirawat oleh gereja sebagai program pelayanan. Artikel ini mengajukan tesis yang berbeda, yaitu bahwa kerukunan merupakan identitas gereja yang bersumber pada pelayanan pendamaian yang dipercayakan oleh Allah, sebagaimana tercantum dalam 2 Korintus 5:18-20. Penelitian ini menggunakan eksegesis historis-gramatikal dalam kerangka penelitian kualitatif-teologis, dilanjutkan dengan konstruksi teologis-kontekstual terhadap situasi kemajemukan di Indonesia. Analisis menghasilkan tiga temuan. Pertama, pendamaian dalam Paulus berlangsung satu arah, dari Allah kepada manusia, sehingga kerukunan tidak dapat diklaim sebagai prestasi gereja. Kedua, ayat 16 berfungsi sebagai engsel argumen, sebab pembatalan penilaian menurut daging membuat kategori kita dan mereka kehilangan status teologis. Ketiga, pendamaian diterima sebagai kepercayaan, bukan sebagai pilihan program. Temuan ini dihadapkan pada paradoks empiris Indonesia, yakni Indeks Kerukunan Umat Beragama 2025 yang tertinggi dalam sebelas tahun, sementara pelanggaran kebebasan beragama terus berulang. Artikel menyimpulkan bahwa gereja dipanggil untuk kerukunan yang berciri kedutaan, bukan kerukunan administratif yang menuntut pihak lemah mengalah demi ketertiban.
Full text article
References
Beale, Gregory K. “The Old Testament Background of Reconciliation in 2 Corinthians 5–7 and Its Bearing on the Literary Problem of 2 Corinthians 6:14–7:1.” New Testament Studies 35, no. 4 (1989): 550–581. https://doi.org/10.1017/S0028688500015216.
Breytenbach, Cilliers. Grace, Reconciliation, Concord: The Death of Christ in Graeco-Roman Metaphors. Novum Testamentum Supplements 135. Leiden: Brill, 2010.
———. Versöhnung: Eine Studie zur paulinischen Soteriologie. Wissenschaftliche Monographien zum Alten und Neuen Testament 60. Neukirchen-Vluyn: Neukirchener Verlag, 1989.
Brink, Laurie. “From Wrongdoer to New Creation: Reconciliation in 2 Corinthians.” Interpretation 71, no. 3 (2017): 298–309.
De Gruchy, John W. Reconciliation: Restoring Justice. Minneapolis: Fortress Press, 2002.
Harris, Murray J. The Second Epistle to the Corinthians: A Commentary on the Greek Text. New International Greek Testament Commentary. Grand Rapids: Eerdmans, 2005.
Hofius, Otfried. “Erwägungen zur Gestalt und Herkunft des paulinischen Versöhnungsgedankens.” Zeitschrift für Theologie und Kirche 77, no. 2 (1980): 186–199.
Martin, Ralph P. Reconciliation: A Study of Paul’s Theology. Atlanta: John Knox Press, 1981.
Mell, Ulrich. Neue Schöpfung: Eine traditionsgeschichtliche und exegetische Studie zu einem soteriologischen Grundsatz paulinischer Theologie. Beihefte zur Zeitschrift für die neutestamentliche Wissenschaft 56. Berlin: de Gruyter, 1989.
Schreiter, Robert J. Reconciliation: Mission and Ministry in a Changing Social Order. Maryknoll, NY: Orbis Books, 1992.
———. The Ministry of Reconciliation: Spirituality and Strategies. Maryknoll, NY: Orbis Books, 1998.
Sinuhaji, Mayesti Latersia, Jon Riahman Sipayung, and Mehamad Wijaya Tarigan. “Studi Historis Kritis Tentang Peran Paulus di Tengah Konflik Jemaat Menurut 2 Korintus 5:11–21.” In Theos: Jurnal Pendidikan dan Teologi 4, no. 10 (2024): 377–385. https://doi.org/10.56393/intheos.v4i10.2496.
Thrall, Margaret E. A Critical and Exegetical Commentary on the Second Epistle to the Corinthians. Vol. 1, Introduction and Commentary on II Corinthians I–VII. International Critical Commentary. Edinburgh: T&T Clark, 1994.
Volf, Miroslav. Exclusion and Embrace: A Theological Exploration of Identity, Otherness, and Reconciliation. Nashville: Abingdon Press, 1996.
Sumber tanpa nama penulis
“Hampir Dua Dekade, Implementasi PBM 2006 tentang Pendirian Rumah Ibadah Masih Terhambat.” Hukumonline. November 28, 2025.
“Indeks Kerukunan Umat Beragama 2025 Capai 77,89, Tertinggi dalam 11 Tahun.” Direktorat Jenderal Bimbingan Masyarakat Hindu, Kementerian Agama Republik Indonesia, December 23, 2025.
“Indeks Kerukunan Umat Beragama Naik, Tertinggi dalam 11 Tahun.” Direktorat Jenderal Bimbingan Masyarakat Buddha, Kementerian Agama Republik Indonesia, December 23, 2025.
“SETARA Institute: Ada 221 Pelanggaran Kebebasan Beragama pada 2025.” ANTARA News. March 11, 2026.
“Angka Kekerasan Berbasis Agama Tahun 2025 Turun, Warga Jadi Aktor Tertinggi.” detikcom. March 10, 2026.
Peraturan Bersama Menteri Agama dan Menteri Dalam Negeri Nomor 9 Tahun 2006 dan Nomor 8 Tahun 2006 tentang Pedoman Pelaksanaan Tugas Kepala Daerah/Wakil Kepala Daerah dalam Pemeliharaan Kerukunan Umat Beragama, Pemberdayaan Forum Kerukunan Umat Beragama, dan Pendirian Rumah Ibadat.
Authors
Copyright (c) 2026 Jurnal Teologi Gracia Deo

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.